A BARGAIN

IN GAINS

여러분이 얻는 성과

들를 싸게

사기전에 시도해 봐라

 

We average 38 hours
to make a grade gain
in reading or math.

 

우리는 평균적으로 읽기와 수학에 있어서 학년을  얻기 위해  38 시간이 걸린다.

 

How?

왜냐구요?

 

We use our recorded lessons
and materials.

우리는 우리의 녹음된 수업들과 자료들을 사용한다.

 

Start using Peterson Reading
before you buy it.

여러분이 이것을 사기전에 피터슨 읽기를 시작해봐라.

 

1. Print out the free sample
lessons we have online.

1. 무료 샘플 수업들을

라인에서 인쇄해라.

 

2. Print out the free
Teacher or parent lessons
we have online.

2. 선생님과 학부모을

무료 수업들로 우리

라인에서 인쇄해라.

 

3. Request a starter kit
and a Telephone Trainer.

3. 시작하는 용구 한벌

전화  훈련자를 요청해라.

 

The Telephone Trainer
will be a model student
for you to copy.

전화 훈련자는  여러분을 위해

여러분이 따라 해야 하는 것을

모범을 보이는 학생일것이다.

 

How to get started.

어떻게 시작되는가

 

1. Print out the pages
of the free sample lessons
and teacher tests.

 

1. 무료 샘플 수업과 선생님

시험지들을 인쇄한다.

 

2. Listen to the audio lessons on line
or download the audio
to a cd you can replay.

2. 온라인에 있는 오디오 수업들을

 듣거나 오디오를  시디에 다운

로드해서 여러분이 재연한다.

 

3. Fill in all the memory triggers
as you listen to the audio.

3. 여러분이 오디오를 듣는 동안

모든 기억이 발동하도록 채운다.

 

4. Do a tellback to anyone
or a tape recorder.

4. 어떤 사람에게나 테입 기록

기에 재연해라.

 

5. Write a fast write
on the back of each page.

5. 장의 뒷면에 빨리

쓰기로 작성해라.

 

TO BUY MORE RECORDED
CLASSROOMS YOU MUST
AGREE TO PARTICIPATE
IN OUR STUDIES
OF YOUR RESULTS.

 

녹음된 수업들을 사기

해서 여러분은 반드시 여러분

결과에 대한 우리의 연구에

참석하기를 동의 해야 한다.

 

6. Mail your filled in
sample test 333's
to the
Denver office.

6. 샘플 시험333 작성한

러분것을 덴버 사무실로

편으로 보내라

 

7. Fill in the order blank
Choose Basic or Advanced Placement

7.  주문서의 공간에 기초

또는 고급 배치를 선택해서 작성해라

 

Email your order
with your credit card information.
for the site license $1000.00
and $1000 for one group of 50 lessons.
Total $2000.

 

$ 1000 분야의 자격증 비용

그리고  50번의 수업들을 위한

그룹에 대한 $1000 지불하

여러분의 신용카드 정보와

여러분의 주문을 이메일해라.

 

Add $600. for a preloaded,
50 period portable computer.

휴대용 컴퓨터로  50 기간 동안 미리 다운로드되는 것을 원하면 $600 더한다.

 

Your card will not be charged
until we ship your order.

여러분의 신용카드는 우리가 여러분의 주문을 배송할때까지 지불되지 않을 이다.

 

GETTING A GRANT
OR CONTINUING A GRANT

장학금을  얻거나 장학

금을 계속받기

 

Teacher or parent must
complete the grant application

선생님과 학부모는 반드

장학신청서를 작성해야 한다.

 

Send us your filled in free sample

lessons and teacher instructions.


50 pages of Test 333.

여러분이 작성한 무료 샘플 수업들

선생님 지도안을 우리에게 보내라.

 

시험333 50장들

 

Call for instructions if needed.

필요하다면 설명서를 위해 전화해라

 

QUESTIONS AND ANSWERS

질의 문답

 

Each USA shipment of material
includes a USPS envelope or box
with prepaid postage

미국 우체국 서비스  봉투나 미리 지불된 우표가 붙여진 상자가 포함된  미국  위탁 수송 자료

 

Put all your filled in test 333 materials
in the box and drop at the post office.

여러분이 작성한 시험 333

자료들을 상자안에 넣어서

우체국에 보내라.

 

This will qualify you
to order more sections.

이것은 여러분에게 많은 분야들을 주문하도록 자격이 부여될것이다

 

Note

노트

 

Parents must agree

to be model students two sets

of printed materials are included

부모들은  포함된 자료중에서 인쇄된  2 세트가 모범 학생이 되었다고 동의 해야 한다

 

One for the model parent or teacher.


One for the student.

하나는 학부모나 선생이 모범이 된것

 

하나는 학생이 모범이 된것

 

Mail the printed materials
in the prepaid envelope
to Peterson to qualify

to purchase the next shipment.

 

미리 지불된 봉투안에  다음 자격이 부여하도록 인쇄된 자료들을  넣어 소포 배달하도록 피터슨에게 보내라.